Wii 與 GameCube 同款遊戲：該買哪個版本？

快速解答

對大多數玩家來說，GameCube 版本是更安全的選擇：它可以在 GameCube 和具有向下相容性的早期 Wii 主機上執行，而且對於需要精確輸入的遊戲，控制器通常更受青睞。只有在您想要體感控制、寬螢幕支援或該版本包含的特定附加功能時，才選擇 Wii 版本。如果您要進口，請先確認區域和主機相容性，因為日版 Wii 遊戲可能無法在非日版 Wii 上執行。

控制與遊玩風格比畫面更重要

Wii 和 GameCube 版本之間最大的實際差異在於 same game 是操作方式。GameCube 版本使用傳統控制器，按鍵配置一致，適合需要精準度的格鬥遊戲、平台遊戲和賽車遊戲。Wii 版本通常會加入體感或指標操作，有些遊戲可讓你在 Wii Remote、Nunchuk、Classic Controller 或 GameCube 控制器之間選擇。如果 Wii 遊戲支援 GameCube 控制器，你就能同時享有兩者的優點，但這項支援並非全面，購買前請檢查包裝背面或說明書。

對於進口買家來說，控制器相容性會變得更加棘手。日版 Wii 遊戲可能只會以日文顯示選單，而且部分遊戲會鎖定非日規主機。GameCube 遊戲也有區域鎖定，但硬體比較簡單：日版 GameCube 遊戲需要日規 GameCube 或改機主機才能遊玩。如果您已經擁有日規 Wii，它可以讀取日版 GameCube 光碟，因此 GameCube 版本對這種配置來說是更具彈性的選擇。

價格與庫存狀況：為什麼某個版本價格較高

GameCube 版本的價格通常高於 Wii 版本，因為印刷數量較少，且收藏家重視原始發行版本。Wii 版本生產數量較多，通常更容易找到單片或完整盒裝。不過，限量版和小眾遊戲可能扭轉局面——附帶特典的 Wii 特別版可能比一般 GameCube 光碟更有價值。購買進口商品時，請考量運費以及光碟、外盒和說明書的狀況。僅卡帶或僅光碟的版本較便宜，但之後你得另外尋找外盒。

例如，全新的日本 DS 限量版如《二之國》包含一本 352 頁的書籍，這在遊戲本身之外增加了實體價值。這類特典在大多數 Wii 或 GameCube 發行中並不常見，但這說明了為什麼比較完整包裝比單看光碟更重要。

向下相容與主機設定

早期 Wii 機型（配備 GameCube 控制器連接埠和記憶卡插槽的機型）可原生讀取 GameCube 光碟。後期 Wii 機型（常稱為 Family Edition 或 Wii Mini）已移除這些連接埠，完全無法遊玩 GameCube 遊戲。如果您打算用一台主機同時享受兩種遊戲庫，請在購買前確認型號。具備向下相容的日規 Wii 可同時遊玩日規 GameCube 與日規 Wii 光碟，對於想要一台主機搞定一切的進口收藏家來說非常理想。

如果您只有配備 HDMI 的現代電視，Wii 的複合或色差輸出可能會顯得模糊。在 Wii 上使用色差端子線可強制將 GameCube 遊戲提升至 480p，但並非所有遊戲都支援循序掃描。GameCube 主機本身在相容機型搭配正確線材時，也能輸出 480p。兩台主機皆未原生支援 HDMI，因此若要獲得最銳利的畫面，您需要升頻器或相容復古遊戲的顯示裝置。

進口商品的區域鎖定與語言障礙

日本版 GameCube 和 Wii 遊戲僅限日本主機執行。日本版 Wii 可以讀取日本版 GameCube 光碟，但美版或歐版 Wii 若未經改機，則無法讀取日本版 GameCube 光碟。Wii 光碟也是如此：日本版 Wii 遊戲無法在美版或歐版 Wii 上啟動。如果您要購買進口遊戲，就需要日本主機或改機系統。部分後期 Wii 機型已完全移除 GameCube 支援，因此在假設相容性之前，請先確認機型。

語言是另一個考量因素。許多日本遊戲的文字量不多，但 RPG 和冒險遊戲可能含有大量日文。如果您不熟悉日文，請尋找支援英文的進口版本或粉絲翻譯。遊戲的 GameCube 版本有時會有歐美發行版，遊玩起來較容易，而 Wii 版本可能僅限日本。光是這點就可能決定您要購買哪個版本。

取捨一覽

• GameCube 版本： 可在 GameCube 及早期具向下相容功能的 Wii 主機上執行。需要精準操作的遊戲通常偏好使用傳統控制器。進口版通常鎖定日本主機的區域限制。 如果您想要一份遊戲可在兩種主機上使用，且重視經典操作方式，這是最佳選擇。
• Wii 版本： 可能包含體感控制、寬螢幕或額外內容。通常較便宜且容易找到。部分遊戲需要日本版 Wii，且可能不支援 GameCube 控制器。 如果您想要較新的功能且已擁有日本版 Wii，這是最佳選擇。
• 進口區域檢查： 日本版 GameCube 和 Wii 遊戲有區域鎖定。日本版 Wii 可播放日本版 GameCube 和 Wii 光碟。後期的 Wii 機型沒有 GameCube 連接埠。 購買任何進口商品前，請確認您的主機型號和區域。

我們目錄中的範例

• 二之國 限量版（全新）: 全新。大型盒裝版本，內含 352 頁的魔法咒語書。展示限量版如何包含實質的實體額外內容，影響價值與貨架空間。
• Cotton Guardian Force Saturn Tribute（限量版）（全新）: 全新。Cero B：12 以上。除了遊戲外，此包裝還包含六張街機風格說明卡、一本圖解手冊和《Guardian Force》原聲帶。說明某些日本發行版會附贈原聲帶 CD 和手冊，這可以解釋為何收藏家願意支付較高的價格。
• 瑪利歐賽車 64（僅卡帶）: 二手。邊緣 42、8/10。僅卡帶：不附說明書或外盒。強調僅卡帶的版本較便宜，但缺少包裝，這對於想要完整收藏的人來說很重要。
• Swing Golf Panya（全新）: 全新品。請注意，此遊戲僅可在日本版 Wii 主機上遊玩。這表示部分日本版 Wii 遊戲有區域鎖定，需要日本版 Wii 才能執行，進口前請務必確認。

你該買哪個版本？

購買 GameCube 版本，如果你

• 擁有 GameCube 或早期可向下相容的 Wii，且想要一張光碟就能在兩台主機上使用。
• 您偏好傳統控制器以獲得精準輸入，且不需要體感控制。
• 您正在收集原始版本，並想要通常保值較高的版本。

請購買 Wii 版本，如果

• 您只有沒有 GameCube 連接埠的後期 Wii 機型，則 GameCube 光碟將無法使用。
• 您想要 Wii 版本中包含的體感控制、寬螢幕支援或特定附加內容。
• 您沒有日本主機，也不打算為了進口遊戲而改裝主機。